Bus- und Bahnfotos aus Finnland
Finnland (Suomi/Finland)
VR (ehemals Valtionrautatiet)
(Finnische Staatsbahn)
→ Homepage VR
- Ansage aus dem Bahnhof Turku (2025, 0:36 min WAV, 1,1 MB)
Text: „Intercity-juna 972 Turu satamasta saapuu poikkeuksellisesti raiteelle 2. –
Intercity-tåg 972 från Åbo hamn anländer undantagsvis till spår 2. –
Intercity train 972 from Turku harbour arrives exceptionally on track 2.“
(frei übersetzt: „Intercity-Zug 972 von Turku Hafen fährt ausnahmsweise nach Gleis 2 ein.“) - Ansage aus dem Bahnhof Turku (2025, 0:30 min WAV, 967 KB)
Text: „Yöjuna 933 Turu satamasta saapuu raiteelle 3. –
Nattåg 933 från Åbo hamn anländer till spår 3. –
Night train 933 from Turku harbour arrives on track 3.“
(frei übersetzt: „Nachtzug 933 von Turku Hafen fährt nach Gleis 3 ein.“) - Ansage aus dem Bahnhof Turku (2025, 0:50 min WAV, 1,5 MB)
Text: „Intercity-juna 972 Karjaalle lähtee poikkeuksellisesti raiteelta 2. Pysähdyspaikat ovat Kupittaa ja Salo. –
Intercity-tåg 972 till Karis avgår undantagsvis från spår 2. – Detta tåg stannar i Kuppis och Salo.
Intercity train 972 to Karjaa leaves exceptionally from track 2. This service will stop at Kupittaa and Salo.“
(frei übersetzt: „Intercity-Zug 972 nach Karjaa fährt ausnahmsweise von Gleis 2 ab. Dieser Zug hält in Kupittaa und Salo.“) - Ansage aus dem Intercity Rovaniemi – Helsinki (2025, 0:14 min WAV, 890 KB)
„Seuravaana: Kemi. – Nästa: Kemi. – The next stop: Kemi.“
(frei übersetzt: „Nächster Halt: Kemi.“)
OnniBus
(Fernbusunternehmen)
→ Homepage OnniBus
Pohjolan Liikenne
(Busverkehrs-Tochtergesellschaft der VR)
→ Homepage Pohjolan Liikenne
Nobina Finland
→ Homepage Nobina Finland
Helsinki/Helsingfors
Helsingin kaupungin liikennelaitos/Helsingfors stads trafikverk (HKL/HST)
(der städtische Verkehrsbetrieb)
→ Homepage HKL/HST
Helsingin Bussiliikenne/Helsingfors Busstrafik (HelB)
(ehemals städtischer Busbetrieb)
Espoo/Esbo
Westendin Linja
Turku/Åbo
Föli
(Markenname für den örtlichen Nahverkehr)
Lappland (Lappi/Lappland)
Veljekset Salmela
→ Homepage Veljekset Salmela
Tornio (Torneå)/Umgebung
Net-Matkat
Rovaniemi/Umgebung
Linkkari
(Markenname des städtischen Busverkehrs in Rovaniemi)
Ketosen Liikenne
(ehemaliger Betreiber u.a. eines Teils des Stadtbusverkehrs in Rovaniemi)
Pikakuljetus Rovaniemi
(ehemaliger Betreiber u.a. eines Teils des Stadtbusverkehrs in Rovaniemi)
Kuopio
Kuopion Liikenne
→ Homepage Kuopion Liikenne
